Datenschutzerklärung

Stand: Februar 2026


1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) ist: Bettina Zimmerli E-Mail: [email protected]


2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie der Verordnung über den Datenschutz (DSV).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Coaching-Dienstleistungen erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht, und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.


3. Hosting der Website

Unsere Website wird bei Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, Deutschland, gehostet. Jimdo stellt als Hosting-Anbieter die technische Infrastruktur für den Betrieb dieser Website zur Verfügung.

Verarbeitete Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch Jimdo erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Seite
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Übertragene Datenmenge

Rechtsgrundlage und Zweck

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und die Stabilität sowie Sicherheit zu gewährleisten. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG.

Auftragsverarbeitung

Wir haben mit Jimdo einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) gemäss Art. 28 DSGVO geschlossen. Dieser ist seit dem 07.02.2022 Bestandteil der allgemeinen Geschäftsbedingungen von Jimdo. Jimdo verarbeitet die Daten ausschliesslich nach unserer Weisung und innerhalb der EU.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Jimdo: https://www.jimdo.com/de/legal/privacy-policy/


4. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten erhoben:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Nachrichteninhalt

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der möglichen Anbahnung eines Coaching-Vertrags. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) in Verbindung mit Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG.

Speicherdauer

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Kommt kein Vertragsverhältnis zustande, werden die Daten spätestens [6 Monate / 12 Monate] nach Abschluss der Korrespondenz gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.


5. Webanalyse – Jimdo Statistiken

Unsere Website verwendet die von Jimdo bereitgestellte Statistikfunktion. Dabei werden in anonymisierter bzw. pseudonymisierter Form Nutzungsdaten erhoben, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Verarbeitete Daten

Jimdo erhebt dabei unter anderem Informationen über Seitenaufrufe, verweisende Websites und genutzte Endgeräte. Die technische Verarbeitung erfolgt durch Jimdo im Rahmen des bestehenden AV-Vertrags.

Rechtsgrundlage

Die Rechtsgrundlage für die Nutzung der Jimdo-Statistiken ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse und Optimierung unserer Website) bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG.


6. Webanalyse – Google Analytics 4

Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir auf dieser Website Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").

Art und Zweck der Verarbeitung

Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen Google Analytics ausschliesslich zur Analyse und Optimierung unseres Webauftritts. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag; Jimdo und der Websitebetreiber tragen eine gemeinsame Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.

IP-Anonymisierung

Google Analytics 4 anonymisiert IP-Adressen standardmässig. Die vollständige IP-Adresse wird nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage

Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Datenübermittlung in Drittländer

Google kann erhobene Daten in die USA übertragen. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, welches seit dem 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäss Art. 45 DSGVO geniesst. Für die Schweiz ist das DPF seit dem 15. September 2024 als angemessen anerkannt.

Zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln (SCC) gemäss Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als ergänzende Schutzmassnahme.

Widerruf und Opt-Out

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner unserer Website widerrufen. Darüber hinaus können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Speicherdauer

Die von Google Analytics erhobenen Daten werden nach Ablauf der eingestellten Aufbewahrungsfrist automatisch gelöscht. Die maximale Speicherdauer beträgt 14 Monate.


7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die bestimmte Informationen über Ihr Nutzungsverhalten enthalten.

Technisch notwendige Cookies

Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website ordnungsgemäss funktioniert. Diese Cookies werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, da sie für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Analyse-Cookies

Analyse-Cookies (z. B. von Google Analytics) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Diese Einwilligung können Sie jederzeit über den Cookie-Banner oder die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.


8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Rechte nach DSGVO (EU/EWR)

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermitteln.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen, soweit die Verarbeitung auf berechtigtem Interesse beruht.
  • Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Rechte nach Schweizer DSG

  • Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten.
  • Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (Art. 28 DSG)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 DSG)
  • Recht auf Löschung (Art. 32 Abs. 2 lit. c DSG)
  • Widerspruchsrecht gegen automatisierte Einzelentscheide (Art. 21 DSG)

Die Auskunft ist in der Regel innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich zu erteilen.


9. Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Schweiz

Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren:

EDÖB, Feldeggweg 1, CH-3003 Bern https://www.edoeb.admin.ch

EU/EWR

Sofern Sie Ihren Wohnsitz in der EU/im EWR haben, können Sie sich auch bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO).


10. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über das SSL/TLS-Protokoll (HTTPS).


11. Allgemeine Hinweise zur Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen. In der Schweiz beträgt die gesetzliche Aufbewahrungsfrist für Geschäftsunterlagen gemäss Art. 958f des Schweizerischen Obligationenrechts (OR) in der Regel 10 Jahre. Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten routinemässig gelöscht.


12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling gemäss Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 DSG ein.


13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Dienstleistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Website.